The notification "You've already redeemed this offer" indicates that you've previously used your code to download the iOS app. But not to worry, you can retrieve it from your Purchased section!
Find the steps in this article.
We are happy to help!