When your network shows birthdays and you have filled in your birthday in your Personal settings, your birthday will automatically be shown to other network users.
If you don't want your birthday shown, simply delete it from your Personal settings! It's in the General tab.